女與兒weblogo1.png
女與兒100logo.png

演出前,我們邀請100位朋友來研讀《GIRLS AND BOYS》劇本,

認識故事裡的那位「她」和劇場裡的那位「她」。

集合現實100位女與兒的想法,講述一個屬於你、我、她和他的故事。

 
女與兒webimage.png
主演林珍真
主演林珍真
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Who is S(H)e 分享會

劇本選段演讀、藝術家對談

由導演林奕華、主演林珍真為大家介紹劇本,分享演出創作過程和感受。

香港藝術中心 麥高利小劇場
30/7/2022(六)2:30pm、7:30pm
 
女與兒100web tag.png
 

用一個hashtag 代表《#女與兒》

#現實悲劇    #典型日常兩性衝突   #兩性探討  #幻想同現實  #鏡子
#殘酷預言   #一個我睇過最赤裸嘅故事之一  #愛情不會一世不變只因人會變

【分享會觀眾後感】

「好耐無接觸過有感染力的文字。日常大多係資料性文字,沒有情感。好似每日都不會另人带到情緒,打工生活就係要你行屍走肉。謝謝你們這一次的分享會。」

「翻譯本可以玩到文字遊樂場咁,聽到我樂而忘返、想快啲睇到完整故事。究竟女主角同邊個、喺邊度講緊嘢?仔細一諗覺得細思極恐,都係忍住唔睇原著,留等開show⋯⋯導演話坐唔同位置會睇到唔同嘢,冇人會睇到件事嘅全相,我心諗係咪真架⋯⋯咁編劇同導演係咪全知嘅神玩弄無知嘅人類⋯⋯仲有一個月,個心囉囉攣。Anyway,用分享會形式喺開場之前讓觀眾認識甚至一齊玩個劇本真係好難得。期待九月!」

「劇場和電影很不同。被嘉賓精巧的構思和用心打動。希望未來自己也能碰到默契的拍檔。」
 

Hey!
Girls And Boys

G&B ig filter.png
2.劇作背景b.JPG

獨。讀。一個人

#女與兒 GIRLS AND BOYS 劇本研讀分享會
​林奕華 X 林珍真

我們可以通過認識另外一個人,來認識自己嗎?

藉由一位劇場女演員的自身經驗,

我們可以在舞台上看見另一位故事裏面的女人公。

然而最終折射出來的,可能會是我們自己?

第一場
舍下 Hiding Place 
6/8/2022(六)3-5pm
8e2bba74-d0fe-421b-912c-e199ef228582.JPG
第二場
貳叄書房  Jisaam Books
13/8/2022(六)7-9pm
1f4edcc8-cd17-48ee-bd57-29950bf8fb4c_edited.jpg
劇本選段圍讀|創作分享