剛於年初在香港公演的《聊齋》，在台灣、新加坡等地巡演一周之後。 六月載譽重來香港文化中心大劇院。黃詠詩編劇的《聊齋》， 是林奕華和張艾嘉繼叫好叫座的《華麗上班族》之後再度攜手的劇場作品。二人的好拍檔王耀慶亦歸隊，和張艾嘉分別飾演蒲先生和胡小组，一對愛過卻前程未卜的夫妻。

數下日子，《華麗上班族》首演至今已經十年，十年前訪問，林奕華（Edward）、張艾嘉（Sylvia）是Tee恤牛仔褲見記者，今回卻...

張艾嘉視林奕華為營養師 與王耀慶同踏舞台學習旅程　

張艾嘉認為，每一個演員到一定時候都應該回歸舞台，才可以有再學習的機會，透過舞台表演，讓自己重新吸收「養分」，林奕華就成為替她提供「養分」的「營養師」，每一次合作都令她充沛吸收，九年前有《華麗上班族之生活與生存》，九年後的今天，《聊齋》再將他們和王耀慶牽在一起。

每次與林奕華合作，都令張艾嘉有吸收「養分」的感覺，「我有時想得太多，思緒方面會比較混亂，但...

林奕華 X 黃詠詩

蒲松齡穿越現代 何不聊聊天？

蒲松齡的《聊齋誌異》故事穿越到今日，只能用人鬼絕戀來表現嗎？香港導演林奕華的新作《聊齋》（Why We Chat?），選擇了蒲松齡的鬼狐世界來神遊，在摩登現代的舞台上，沒有鬼神傳說，只有寂寞的男女，和茫然惆悵的你、我、他。

扁平的世界和我們

蒲松齡寫《聊齋誌異》，496篇故事說不完的光怪陸離，光是其中的狐、仙、鬼、妖就夠後世的創作人們改編出無數有趣作品。到...

20180104｜Issue 859｜Milk Magazine｜蒲先生與胡小姐之情緣蛻變

　　或許受到主流文化的影響，我們理解《聊齋誌異》的女鬼狐妖，只會誘惑甚至危害人類，總之不是善類。非常林奕華最新劇作《聊齋》的編劇黃詠詩，啃掉書中四百多個故事，當然不作如是觀，更想替之平反：「蒲松齡把男女之間感情，寫得豐富極了，遠遠多於肉體關係，只看主流文化的《聊齋》，錯過的東西太多了，錯過了故事中藏着那些對愛的期許。」當愛情成了鬼古怪談，你又能從中領悟甚麼？

　　說起來，林奕華改編中國經典名著絕不罕...

20171228｜經濟日報｜文藝牆｜關於《聊齋》 聊的其實是婚姻

PAR表演藝術雜誌 第300期

號外 Nov 2017

誰是扼殺現代人社交關係的頭號殺手？答案是手機。香港導演林奕華以舉世聞名的偵探小說《福爾摩斯》作為靈感，編導舞台劇《福爾摩斯．心之偵探》，透過主要角色福爾摩斯、華生和莫瑞亞提等人的關係角力，表現現代人缺少真正的人際互動，反而被手機、通訊軟體綁架心靈的狀態。

「現代人太依賴手機了，總耗費時間和精力經營社群網站，像費心經營一個櫥窗般地呈現表象，但內心其實是空虛的，加上沒有和人的實際互動，我認為這是一種慢性...

　　心水清的觀眾，或了解林奕華的劇，成長是一大題旨──《三國──What is Success?》是成長之痛，《梁祝的繼承者們》講成長之老，新作《機場無真愛──歡迎來到薄情國》，則有許許多多個Peter Pan──不會長大的男、女孩子登場，小飛俠出沒注意。小飛俠，不就是飛來飛去嗎？劇場如機場，機場如劇場，真箇形象化。

　　「我是一個喜歡機場的人。」曾在台灣讀書、英國生活，現在也經常到處巡演劇作的林奕...

「觀眾被培養出一種最壞的觀劇方式，就是追求看圖識字，即是用『明不明白』或『這代表什麼』當作一種終極答案。」劇壇「鬼才」林奕華說。不少人眼中他是傳奇，15歲已於電視台當兼職編劇；他又擅長改編古今中外名著，把老掉牙的故事賦予現代意義。然而，林奕華的劇作難懂，同樣是個公開的秘密。勿以為他故作高深，他在劇中鋪設各種難解的「密碼」，不但是對觀眾下戰帖，更希望觀眾從中認識自己，擴闊眼界。

■林奕華

編劇、作家。中...

20170107｜U magazine｜創作小旅行

帥氣的男子天團「彼得潘」因航班延誤被困機場，長不大的他們玩轉機場，卻接連引爆人生爆彈，掀起情場風波。這天，他們還飛不飛得起？

「非常林奕華」即將帶來劇團第57齣原創作品《機場無真愛》，不僅透視現代人拒絕長大的「彼得潘症候群」，也剖開「創作」這回事的糖衣表層。導演林奕華說，「歡迎來到薄情國！」

文：香港文匯報記者 尉瑋

圖：非常林奕華提供

攝影：Loki Tsai

歡場 機場 劇場 墳場

聽林奕華說，整個戲的起...

機場是個特別的地方，這裏有久別重逢的喜悅，也有分隔離別的傷感，這邊見到相遇的擁抱，轉頭就見到分手的眼淚，這是機場的日常。劇場導演林奕華對機場同樣情有獨鍾：「機場是個很有寓意的地方，機場代表着出發，前往目的地。每次踏入機場，就是進入另一種時空，經歷一個心理時間的改變。我們對未知的將來，有着憧憬和期望。」

文•亞然

2017 年1 月，劇團「非常林奕華」即將迎來第57齣原創作品── 《機場無真愛—— 歡迎...

2017｜號外｜001｜機場作為文化符號社會隱喻