林奕華 X 黃詠詩 蒲松齡穿越現代 何不聊聊天？ 蒲松齡的《聊齋誌異》故事穿越到今日，只能用人鬼絕戀來表現嗎？香港導演林奕華的新作《聊齋》（Why We Chat?），選擇了蒲松齡的鬼狐世界來神遊，在摩登現代的舞台上，沒有鬼神傳說，只有寂寞的男女，和茫然惆悵的你、我、他。...

20180104｜Issue 859｜Milk Magazine｜蒲先生與胡小姐之情緣蛻變

或許受到主流文化的影響，我們理解《聊齋誌異》的女鬼狐妖，只會誘惑甚至危害人類，總之不是善類。非常林奕華最新劇作《聊齋》的編劇黃詠詩，啃掉書中四百多個故事，當然不作如是觀，更想替之平反：「蒲松齡把男女之間感情，寫得豐富極了，遠遠多於肉體關係，只看主流文化的《聊齋》，錯過的東西...