葵青劇院往薄情國的首兩班航班已經順利啟航！ 很多乘客都表示想要再飛一次！ 只剩五場，機位有限！ 看完這預告請到 www.urbtix.hk 找《機場無真愛》，即 book 即飛吧 －－－－ 《機場無真愛－歡迎來到薄情國》 當害怕長大遇上不想長大 時下的男女關係，跟「彼得潘」有甚麼關係？我們在關係中，是想要飛翔？還是想要落地？在關係中，有這麼多的不開心，是否是因為往往我們在飛翔時，想要落地，在落地時又想要飛翔呢？那甚麼是關係中的「飛翔」與「落地」呢？ 葵青劇院演藝廳 $420, 320, 220, 120 演出時間 14.1.2017 (六 Sat) 7:30pm 15.1.2017 (日 Sun) 2:30pm 19-21.1.2017 (四至六 Thurs - Sat) 7:30pm 21-22.1.2017 (六至日 Sat-Sun) 2:30pm 網上購票：www.urbtix.hk 《Fear of Flying》 曲、編、唱：阿超 詞：林奕華 Mixing : 子安（麋先生） Fear of flying櫻花只開一季 upgrade只有

心水清的觀眾，或了解林奕華的劇，成長是一大題旨──《三國──What is Success?》是成長之痛，《梁祝的繼承者們》講成長之老，新作《機場無真愛──歡迎來到薄情國》，則有許許多多個Peter Pan──不會長大的男、女孩子登場，小飛俠出沒注意。小飛俠，不就是飛來飛去嗎？劇場如機場，機場如劇場，真箇形象化。 「我是一個喜歡機場的人。」曾在台灣讀書、英國生活，現在也經常到處巡演劇作的林奕華，笑了起來，稱每到一個機場，都會走走看看，非了解其特色與特徵不可。「其中一個我對機場最重視的，是它的採光，好像玻璃窗門，也就是讓搭客產生即將飛行的期待心理。」他喜歡哥本哈根、芬蘭的機場，「不是著名建築師設計，不致熟口熟面；有很多木，在現代冰冷氛圍中重現溫度；海關沒有門高狗大的感覺。上世紀九十年代時，我也喜歡倫敦Stansted機場。新加坡樟宜機場很有趣，人們可以隔着玻璃，送別到登機閘口。很期待柏林的新機場。」現在機場太多故事，離奇過小說，荒謬到一個點，「寫都寫不到出來。」 他也喜歡機場裏的自己，因為那時最放鬆，「藉着離開，去認識更多新事物，還有新的自己。」機

「觀眾被培養出一種最壞的觀劇方式，就是追求看圖識字，即是用『明不明白』或『這代表什麼』當作一種終極答案。」劇壇「鬼才」林奕華說。不少人眼中他是傳奇，15歲已於電視台當兼職編劇；他又擅長改編古今中外名著，把老掉牙的故事賦予現代意義。然而，林奕華的劇作難懂，同樣是個公開的秘密。勿以為他故作高深，他在劇中鋪設各種難解的「密碼」，不但是對觀眾下戰帖，更希望觀眾從中認識自己，擴闊眼界。 ■林奕華 編劇、作家。中學畢業前於麗的電視及電視廣播有限公司擔任編劇；畢業後與友人組成劇團「進念?二十面體」。1989年移居倫敦，其間組成「非常林奕華舞蹈劇場」，先後在倫敦、布魯塞爾、巴黎及香港發表舞台作品。1994年憑電影《紅玫瑰白玫瑰》(關錦鵬執導)獲台灣金馬獎最佳改編劇本，1995年回港並獲香港藝術家年獎；2005年獲民政事務局長嘉許獎。1997年至今分別擔任過香港大學通識教育、香港浸會大學電影學院、香港演藝學院人文學科的講師 ■如何解碼 人人不同 有人因為林奕華的劇作難懂而卻步，有人卻享受「解碼」的樂趣。林奕華相信，「如果有東西讓你一眼便看懂，且它的意義僅止於此，那

20170107｜U magazine｜創作小旅行

帥氣的男子天團「彼得潘」因航班延誤被困機場，長不大的他們玩轉機場，卻接連引爆人生爆彈，掀起情場風波。這天，他們還飛不飛得起？ 「非常林奕華」即將帶來劇團第57齣原創作品《機場無真愛》，不僅透視現代人拒絕長大的「彼得潘症候群」，也剖開「創作」這回事的糖衣表層。導演林奕華說，「歡迎來到薄情國！」 文：香港文匯報記者 尉瑋 圖：非常林奕華提供 攝影：Loki Tsai 歡場 機場 劇場 墳場 聽林奕華說，整個戲的起點竟然是一句「歡場無真愛」。這句話聽在90後、00後的耳中，必然覺得「老餅」，所謂金大班的最後一夜已是懷舊中的想像，現在的世界哪裡還有什麼「歡場」？又或是......處處是歡場？畢竟，在無孔不入的網絡世界中，隨處可見逢場作戲、露水情緣。 由「歡場」到「機場」，像是個文字遊戲，卻有其背後相通之處。「機場就是一個迎送的地方，和歡場的迎送很接近，而迎送又代表着悲喜交集。只是，在這個充滿了emotion的地方去問有沒有愛，是很弔詭的。不是明明已經有很多情感在這裡了嗎？可是那些又哭又笑，可能連身在其中的人都無法分辨真假。再引申，也可以是『劇場無真愛』，