香港01|《女與兒》林珍真對話翻譯黃詠詩：做一齣拔掉女權旗幟的女人戲
【獨角戲/舞台劇/女與兒】當一名不可靠的女性敘述者來講述一宗慘案，觀眾要如何在其中找到評判空間？這可能是女生獨角戲《女與兒》 面對眾多命題之一。林奕華執導、林珍真主演《女與兒》出自艾美獎得主Dennis Kelly作品《Girls and...
【橙新聞】文化走訪｜林奕華「一一三部曲」推最終章 重溫舊夢還是重拾自我？
文化本事｜2023.05.12 【橙訊】在推出《賈寶玉》、《紅樓夢》、《梁祝的繼承者們》等一系列舞台劇作品後，2017年的林奕華覺得自己陷入了創作瓶頸，想看看還有哪些「Great Thinker」的作品可以探索。他想起自己接觸過的楊德昌導演，有意把一直都很喜歡的《獨立時代》...
【信報】「我從來沒有愛過另一個人」楊德昌、彭鎧立、林奕華三人的《一一》三重奏
2023/05/26
【HUS專訪】 舞台劇導演林奕華｜盡說受楊德昌電影《一一》啓發而創的「一一三部曲」的創作歷程
HUSTL｜03/06/2023｜By Hoi Yin 【#HUS藝術】電影《一一》，乃導演楊德昌最後遺作，及被譽為華語電影史上最為不朽之作。電影訴說着生命的本質、人生的百態、人類的寂寞、社會的扭曲，亦對後世影響極深，對舞台劇導演林奕華亦然。電影的語境、真誠；劇本的一針見血...
【電笠DL】People / 林奕華、彭鎧立 專訪
「非常林奕華」團隊創作的企劃「一一三部曲」來到最終章《三個人的一一：NJ 的熱海旅行》，改編自楊德昌導演的最後一部作品《一一》，早於 2000 年面世的這套電影，在廿三年後的今日，儼如一本預視未來的書。這個世代的我們，與電影裏的 NJ...
